烈火戰車 (電視劇)

《烈火戰車》（英語：Twisted Metal）是一部美國後末日動作喜劇電視影集，改編自索尼互動娛樂發行的同名電子遊戲（英語：Twisted Metal）。影集由雷特·瑞斯、保羅·韋尼克和麥可·強納森·史密斯（Michael Jonathan Smith）開發，講述了後末日背景下的一名駕駛在被掠奪者追趕的同時，接受了一份在荒原上運送包裹的工作。

烈火戰車 Twisted Metal
電視海報
類型	動作喜劇 後末日
原作	《烈火戰車（英語：Twisted Metal）》 索尼互動娛樂作品
開發	雷特·瑞斯 保羅·韋尼克 麥可·強納森·史密斯（Michael Jonathan Smith）
主演	安東尼·麥基 史蒂芬妮·碧翠絲 薩摩亞·喬 威爾·阿奈特 托馬斯·哈登·丘奇 安東尼·卡瑞根（英語：Anthony Carrigan (actor)）
國家／地區	美國
語言	英語
季數	2
集數	22（每集列表）
每集長度	23–32分鐘
製作
執行製作	麥可·強納森·史密斯 威爾·阿奈特 馬克·福爾曼（Marc Forman） 赫爾門·休斯特（Hermen Hulst） 安東尼·麥基 彼得·普林奇帕托（Peter Principato） 阿塞德·基茲爾巴什（Asad Qizilbash） 卡特·史旺（Carter Swan） 雷特·瑞斯 保羅·韋尼克 北尾櫻井（Kitao Sakurai） 傑森·施皮爾（Jason Spire）
製作公司	Artists First Electric Avenue Inspire Entertainment PlayStation製片公司（英語：PlayStation Productions） 索尼影視電視 環球電視公司
播出資訊
首播頻道	孔雀
播出日期	2023年7月27日 (2023-07-27)—今

影集由索尼影視電視和PlayStation製片公司（英語：PlayStation Productions）自2019年5月起開發，串流媒體孔雀於2022年2月訂購了整季。該劇2022年5月至2022年8月在新奧爾良拍攝，2023年7月27日在孔雀播出，共10集。第二季於2025年7月31日播出。香港2024年4月5日於Now TV自選服務Now Studio上架。

劇情前提

在後末日的荒蕪大地上，健談又失憶的送奶工（英語：Milk delivery）約翰·多伊為求生計接到一項任務，要穿越荒涼的世界，運送一枚神秘的包裹。在魯莽的偷車賊同伴的幫助下，無名氏面臨著改變人生的機會，但他必須在路途中與無情掠奪者的飛車大戰中生存下來，以把握獲得更美好未來的機會。^[1]

演員

主要

• 安東尼·麥基飾演約翰·多伊（John Doe）
• 史蒂芬妮·碧翠絲飾演安靜（Quiet）
• 薩摩亞·喬飾演甜牙小丑（英語：Sweet Tooth (Twisted Metal)）（由威爾·阿奈特配音）
• 托馬斯·哈登·丘奇飾演史東探員（Agent Stone，第一季）
• 安東尼·卡瑞根（英語：Anthony Carrigan (actor)）飾演卡利普索（Calypso，第二季）

常駐

• 理查·卡布萊（英語：Richard Cabral）飾演盧德（Loud，第一季）
• 麥克·米契（英語：Mike Mitchell (actor)）飾演史都（Stu）
• 塔希·沃安斯（Tahj Vaughans）飾演麥克（Mike，第一季）
• 麥可·卡羅洛（Michael Carollo）飾演卡爾（Carl，第一季）
• 蒂婭娜·歐科耶（Tiana Okoye）飾演娃娃臉（Dollface，第二季）
• 帕蒂·古根海姆飾演烏鴉（Raven，第二季）
• 賽勒·貝爾·柯達（英語：Saylor Curda）飾演梅赫姆（Mayhem，第二季）
• 理查·德克勒克（英語：Richard de Klerk）飾演格林先生（Mr. Grimm，第二季）
• 麥可·詹姆士·蕭（英語：Michael James Shaw）飾演阿克塞爾（Axel，第二季）
• 麗莎·吉洛伊（英語：Lisa Gilroy）飾演禍害（Vermin，第二季）

客串

• 小盧·比提（Lou Beatty Jr.）飾演湯米（Tommy，第一季）
• 賈里德·班肯斯（Jared Bankens）飾演雪帕德探員（Agent Shepard，第一季）
• 內芙·坎貝爾飾演烏鴉（Raven，第一季）
• 佩格·奧基夫（Peg O'Keef）飾演恐懼奶奶（Granny Dread，第一季）
• 克蘿伊·菲尼曼（英語：Chloe Fineman）飾演血腥瑪麗（Bloody Mary，第一季）
• 傑森·曼薩凱斯（英語：Jason Mantzoukas）飾演傳教士（第一季）

劇集

季數	集數		上線日期
			首映	季終
1	10		2023年7月27日 (2023-07-27)
2	12		2025年7月31日 (2025-07-31)	2025年8月28日 (2025-08-28)

第一季（2023年）

總集數	集數 （季）	標題	導演	編劇	首播日期
1	1	WLUDRV	北尾櫻井（Kitao Sakurai）[2]	劇本創作 ：雷特·瑞斯＆保羅·韋尼克和麥可·強納森·史密斯（Michael Jonathan Smith） 故事構思 ：麥可·強納森·史密斯	2023年7月27日 (2023-07-27)
文明世界在遭受大規模網路病毒襲擊後崩潰，人們在城市周遭建立起圍牆並將罪犯、惡徒、低等之人隔絕在外，放任他們自生自滅。在城市之間運輸貨物的送奶工約翰·多伊向新舊金山運送貨物，並會見了該市的CEO烏鴉。烏鴉要求約翰從新芝加哥取回一枚包裹，以換取新舊金山的公民身份。約翰接受；但實際上這是烏鴉的圈套。在城市之外，偷車賊安靜與弟弟大聲遭到義警組織史東探員及其副手雪帕德追捕，並給予他們一個選擇機會。大聲舉槍自盡犧牲了自己，令安靜活了下來，但安靜被雪帕德烙印。約翰旅行經過在拉斯維加斯前往新芝加哥的途中，他遇到了安靜，察覺對方先前曾企圖闖入他的車。兩人對峙之時，守著拉斯維加斯地盤的瘋子甜牙小丑追了上來。
2	2	3RNCRCS	北尾櫻井	麥可·強納森·史密斯	2023年7月27日 (2023-07-27)
約翰和安靜躲進賭場後各自行動，但約翰被甜牙逮捕，對方堅持要求約翰必須看自己的表演。甜牙透露安靜也是自己的囚犯，但被約翰說服後釋放了她。甜牙小丑在兩人面前表演以求反饋。約翰勉為其難地讚美，但被甜牙看破而生氣；相反地，一直保持沉默地安靜開口予以批評，約翰也隨之附和，讓甜牙很欣賞他們的誠實並同意放人。最後，甜牙燒毀賭場，決定至外頭展開「巡演」。在拉斯維加斯郊外，食人者正準備吃掉前警衛麥可和史都，直到被史東探員等人及時救出。之後，史東邀請兩人加入組織，史都輕易融入其中，但麥克對他們的作為有所疑慮。約翰和安靜暫時合夥；當兩人試圖開車通過的檢查站時，安靜認出了雪帕德並試圖攻擊他，但導致她和約翰都被對方逮捕。
3	3	NTHLAW1	翁菲菲	格蘭特·德科尼恩（Grant Dekernion）	2023年7月27日 (2023-07-27)
約翰和安靜在胡佛水壩被捕並接受審訊。史東探員要求約翰說出通往新芝加哥地圖的製圖師，該地圖避開了史東的所有檢查站。約翰誓死不說，於是與安靜被下令處死。約翰和安靜說服史都放走他們，並一起合作逃走。史都帶約翰找回了車輛，安靜則殺死了雪帕德，並得知史東已經前往「總部」托皮卡。三人試圖一起逃跑，但史都在堆車時被後車廂蓋撞昏，導致他被麥克捉住。約翰和安靜順利逃脫後，安靜要求約翰待自己去托皮卡。
4	4	WHZDARE	瑪姬·凱莉（英語：Maggie Carey）	尚恩·迪斯頓（Shaun Diston）	2023年7月27日 (2023-07-27)
在前往托皮卡途中，約翰和安靜被一群住在卡車裡的倖存者捉住。綁架者瓦茲將他們介紹給一位老婦人「恐懼奶奶」，要求約翰去藥劑師那取回一朵花，她以為約翰車輛安裝彈頭武器作交換。他去見了藥劑師安布爾，她對他們產生了懷疑，計劃殺死他和安靜。安靜讓安布爾相信他們正在努力幫助奶奶，安布爾讓他們帶著花離開。約翰和安靜遭到宗教狂熱份子的追捕並躲進電影院。約翰洗了安靜的夾克，洗掉了她弟弟的血跡，這讓她很不高興。他們把花還給奶奶，奶奶把其加到茶裡自殺。倖存者為奶奶舉行了葬禮，安靜原諒了約翰並繼續上路。
5	5	CRZSRDS	翁菲菲	法蘭西絲卡·蓋爾斯（Francesca Gailes）＆賈桂琳·蓋爾斯（Jacqueline Gailes）	2023年7月27日 (2023-07-27)
安靜在酒中下藥草迷昏了約翰，決定自行前往托皮卡，以殺死史東。與此同時，在大壩前哨站，史都正在等待處決，而甜牙小丑則襲擊了前哨站，殺死了所有執法者並釋放了死囚；使史都等囚犯受到鼓舞，加入甜牙的大屠殺並襲擊所有其他前哨基地；史都則在此期間偷偷放過了麥克。安靜透過一輛警車潛入，偽裝成史東的探員之一；她還開始出現已故弟弟大聲的幻覺。她的身份很​​快就暴露，並與史東展開飛車對決，但最終敗北。史東試圖用機關槍殺死她，但約翰現身並用唯一的導彈擊倒了史東的車，趁機救走了安靜。
6	6	DRVTHRU	瑪姬·凱莉	艾莉森·塔費爾（Alison Tafel）	2023年7月27日 (2023-07-27)
約翰和安靜在前快餐店等待暴風雨過去時，安靜對約翰沒能殺死史東感到憤怒，但隨後他們在餐廳的球坑裡發生了性關係。安靜回想起她以前的生活；她和大聲原本在農園採橙子，她簽署讓兩人在人類住區做四年的契約奴役，以換取海濱房產。三年後，安靜和大聲都在橙縣工作，那裡的僕人受到虐待，包括被截肢當懲罰。安靜在速食店遇見了在此工作的大聲。外面的槍手導致餐廳被封鎖，安靜偷偷溜走與大聲交談，但被經理髮現，經理承諾懲罰大聲。在外頭，槍手是一名僕人，尖叫著說獲得土地的承諾是謊言，結果她被執法部門開槍射殺。當晚，雇主割下了大聲的耳朵，並準備讓兩名執法者處死。但安靜及時現身殺死了大聲的雇主及兩名執法者，兩人決定一起逃離此地。如今，安靜和約翰結下了不解之緣，共同驅車前往新芝加哥。
7	7	NUTH0UZ	比爾·賓士（Bill Benz）	艾麗莎·福萊特（Alyssa Forleiter）	2023年7月27日 (2023-07-27)
甜牙和其他逃犯抵達一間瘋人院。甜牙把史都帶到了自己以前的牢房，透露自己曾是一名兒童演員，出於嫉妒而在自己的節目中殺死了一隻狗。社會崩潰後，他將母親和繼父關在牢房等死。甜牙摧毀了他們的骸骨，之後發現除兩人以外的逃犯們都被史東和麥克殺死。史東離開後，麥克留下善後，但被甜牙抓住；史都說服甜牙放過麥克，來讓麥克帶他們去找史東。約翰和安靜抵達新芝加哥，進入地下房間並收到卡里普索寄來的包裹。在回去的路上，他們在一間送奶工休息站停下來，碰上了約翰的前情人之一瑪麗。瑪麗嫉妒約翰與安靜的關係，並得知約翰打算藉此包裹進入新舊金山，於是通知其他送奶工，一場包裹搶奪大戰隨之上演。約翰和安靜殺死了送奶工們並逃脫。當他們離開時，一名未參加戰鬥的送奶工向史東發送訊息，讓史東得知了兩人的目的地。
8	8	EV3L1N	比爾·賓士	艾麗莎·福萊特＆艾莉森·塔費爾	2023年7月27日 (2023-07-27)
在回憶中，年幼的約翰遭遇了一場嚴重的車禍，無法記得自己人生的細節。在努力生存的過程中，他發現了一輛橙色拉力跑車——伊芙琳（Evelyn）。小約翰成功發動伊芙琳，從一群食人者的手中逃脫，並到一座廢車場收集零件修好伊芙琳。回到現在，約翰和安靜下車尋找掉落的約翰照片時，幾個聖人偷走了伊芙琳，使兩人前往聖人營地。該營地由傳教士領導，約翰向他發起對決，但敗給對方並遭監禁。安靜偷了一輛車並救了約翰，但他堅持必須找回伊芙琳。安靜離開，約翰回到車旁，再次與傳教士交手。傳教士向伊芙琳的油箱開槍，導致車子在火災中爆炸。聖人們逃離，難過的約翰為伊芙琳建造了一座紀念碑。
9	9	R04DK11	北尾櫻井	格蘭特·德科尼恩＆貝卡·布萊克（Becca Black）	2023年7月27日 (2023-07-27)
約翰在聖人營地找到一輛車並逃跑了。安靜發生事故，被瓦茲的車隊救起。在卡車上，她與約翰重歸舊好，承認自己對約翰選擇伊芙琳而不是她感到不安，約翰則堅稱安靜是與自己地位平等的伴侶。車隊遭到史東手下的攻擊，瓦茲等人決定展開反擊。約翰和安靜為他們的新車進行裝甲和武器化之後，決定將其命名為「路弊」（Roadkill）。車隊駛入史東的封鎖線；史東及手下已埋伏好準備攻擊他們，但對甜牙意外到來，並向史東的人馬發射了飛彈。
10	10	SHNGRLA	北尾櫻井	麥可·強納森·史密斯	2023年7月27日 (2023-07-27)
在一場飛車對決中，約翰和安靜擊敗了史東，安靜給予對方飲彈自盡的機會。甜牙試圖讓史都殺死麥克，但史都朝甜牙開槍，導致甜牙摔車，最後被史都及麥克開的車輾過。約翰和安靜地返回新舊金山，並將包裹交給烏鴉。約翰試圖將安靜帶入新舊金山，但不被允許，於是決定也不進入城中。安靜朝約翰開槍，逼迫他被帶入新舊金山並離開。一個月後，約翰對定居點的生活感到厭倦；安靜從送奶工那偷東西，送給定居點外的人。約翰稱想離開，烏鴉帶他回到童年的家，試圖說服他留下來，但約翰堅持要離開。烏鴉讓手下用槍指著約翰，並告訴他，他將成為她的車手，參加與其他城市舉行的錦標賽，從卡里普索贏得終極獎品。城外，安靜的車被一隊蒙面女子攔住；他們的領袖透露自己是約翰的妹妹。史都和麥克在海灘上放鬆，當甜牙到來時，他們感到很驚訝；突然，甜牙殺死了麥克並把史都拖走。

第二季（2025年）

總集數	集數 （季）	標題	導演	編劇	首播日期
11	1	PRSRPNT	菲爾·斯格里西亞（英語：Philip Sgriccia）	麥可·喬納森·史密斯（Michael Jonathan Smith）＆豪爾赫·湯姆森（Jorge Thomson）	2025年7月31日 (2025-07-31)
在「崩潰」之前的閃回中，年輕的次任烏鴉和朋友凱莉對一名同學惡作劇，結果凱莉摔倒，撞到了頭，從此陷入昏迷。此時此刻，烏鴉換人接位，約翰被次任烏鴉囚禁在新舊金山，被迫為「烈火戰車」（Twisted Metal）錦標賽做準備。同時，安靜加入了蒙面女子幫「玩偶」（Dolls），一群由娃娃臉領導的私刑者，目標是摧毀城市和精英階層。約翰闖入烏鴉的車庫尋找自己的車，發現凱莉仍然靠著救護車後座的維生系統活著。卡利普索的所有頻道都播報了比賽的開始，宣布自己的錦標賽將在一週後開始，將實現獲勝者的一個願望。約翰乘救護車逃跑後不久，被玩偶們抓住，但安靜與娃娃臉認出了他，娃娃臉認為對方是自己的兄弟。
12	2	DOLF4C3	菲爾·斯格里西亞	艾莉森·塔菲爾（Alison Tafel）	2025年7月31日 (2025-07-31)
在閃回中，娃娃臉與其他女性組織起來，誕生了玩偶幫。回到現今，約翰在娃娃營地醒來，發現安靜一直在維護他的車。他試圖說服安靜一起逃走，但她堅持要參加比賽。她鼓勵他與娃娃臉重新認識，而因傷勢過重而記不起對方。約翰與娃娃臉對峙，聲稱她洗腦了安靜，但娃娃臉堅稱自己無法控制她。安靜抓住了一名試圖搶劫營地的年輕女子梅赫姆。安靜在一場爭奪玩偶參賽資格的比賽中擊敗約翰後，兩人為了保護梅赫姆而展開戰鬥，重新和好，約翰同意她參加比賽。一行人前往迪塞爾城（Diesel City）尋找武器。在精神病院裡，被單獨監禁的格林先生被釋放，受邀參加比賽。
13	3	T3STDRV	比爾·班茲（Bill Benz）	哈迪亞·羅賓遜（Hadiyah Robinson）	2025年7月31日 (2025-07-31)
格林先生逃離瘋人院後，在墓園殺死數人，然後騎摩托車逃走。安靜在前往迪塞爾城的路上，騙約翰搭上妹妹娃娃臉的車。娃娃臉對約翰記不起過去感到沮喪，便帶他去了他們小時候常去的一家汽車電影院。他們在汽車電影院，被人機混合體阿克塞爾追趕；他們殺死了阿克塞爾的創造者並釋放了阿克塞爾。格林先生殺了玩偶艾希莉和傑瑞米。安靜獨自開車時，得知梅赫姆一直躲在自己的車後座。爭吵之後，她試圖教梅赫姆開車，但他們很快就遭到了格林先生的襲擊；安靜和梅赫姆在阿克塞爾與格林先生對決時趁機逃跑，前去與約翰和娃娃臉會合。一行人到達迪塞爾城外，娃娃臉宣布打算偷武器。
14	4	LZGTBZY	比爾·班茲	格蘭特·德克尼翁（Grant Dekernion）	2025年8月7日 (2025-08-07)
15	5	ONURMRK	菲爾·斯格里西亞	肖恩·迪斯頓（Shaun Diston）	2025年8月7日 (2025-08-07)
16	6	MKAW1SH	菲爾·斯格里西亞	艾莉莎·福萊特（Alyssa Forleiter）	2025年8月14日 (2025-08-14)
17	7	H1TNRVN	伊恩·B·麥克唐納（英語：Iain B. MacDonald）	吉利·尼西姆（Gilli Nissim）	2025年8月14日 (2025-08-14)
18	8	SDDNDTH	伊恩·B·麥克唐納	泰勒·聖地亞哥·伯傑（Taylor Santiago Berger）	2025年8月21日 (2025-08-21)
19	9	VAVAVUM	伯蒂·埃爾伍德（英語：Bert and Bertie）	貝卡·布萊克（Becca Black）	2025年8月21日 (2025-08-21)
20	10	M4YH3M	伯蒂·埃爾伍德	肖恩·迪斯頓＆克斯汀·雷札札德-雅各布（Kirsten Rezazadeh-Jakob）	2025年8月28日 (2025-08-28)
21	11	OHLYNTE	比爾·班茲	格蘭特·德克尼翁	2025年8月28日 (2025-08-28)
22	12	NUY3ARZ	比爾·班茲	麥可·喬納森·史密斯	2025年8月28日 (2025-08-28)

發行

《烈火戰車》第一季2023年7月27日在孔雀上線，共10集^[3]。